-
1 образование ямок
элн pittingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > образование ямок
-
2 образование ямок
( при травлении) pitting электрон.Англо-русский словарь технических терминов > образование ямок
-
3 pitting
-
4 contact pitting
English-Russian big polytechnic dictionary > contact pitting
-
5 pitting
-
6 pitting
образование ямок; разъедание ( материала); выкрашивание; точечная коррозия -
7 contact pitting
English-Russian dictionary of microelectronics > contact pitting
-
8 pitting
['pɪtɪŋ]1) Общая лексика: неравномерность красочной плёнки (в тампонной печати), образование оспин, оспины, ржавчина, стравливание (петухов и т.п.)2) Геология: изъеденный, разъеденный (металл), шурфование3) Морской термин: подвергающийся язвенной коррозии4) Медицина: симптом напёрстка (при псориазе), точковидные вдавления (при псориазе)5) Американизм: вынимание или удаление косточек (из плодов), вынимание косточек (из плодов), удаление косточек (из плодов)6) Военный термин: выгорание (топлива) (контакта)7) Техника: выгорание, дутики, изъязвление, обгорание, образование поверхностных раковин, образование усадочной раковины, питтинг, питтинговая коррозия, разъедание (огнеупоров), эрозия (контактов), образование дутиков (дефект штукатурки), оплавление (под действием дуги)8) Сельское хозяйство: копка ям (на пастбищах и выпасах для задержания снега и поверхностного стока)9) Химия: питтинговый, точечное выкрашивание11) Железнодорожный термин: выкрашивание (контактов) от усталости, оспенная коррозия; изъеденная поверхность, оспенная коррозия; изъязвлённая поверхность, точечная коррозия; изъеденная поверхность, точечная коррозия; изъязвлённая поверхность, язвины (на отливках)12) Автомобильный термин: выкрашивание, выкрашивание от усталости при контактных напряжениях, оспенная коррозия, точечная коррозия, шелушение поверхности, язвины, выгорание (контактов), раковины (на отливках)13) Горное дело: разъедание (материала)14) Кулинария: удаление косточек, удаляющий косточки15) Лесоводство: поры, посадка растений в лунку, образование мелких пузырей или точечных углублений (дефект отделки), поровость (клеточных оболочек древесины)16) Полиграфия: образование раковин, образование раковин (при отливке)17) Электроника: образование ямок (при травлении)18) Нефть: выщербливание19) Бурение: образование изъязвлений, эрозия контактов20) Нефтегазовая техника язвенная коррозия21) Нефтепромысловый: выкрашивание (металла)22) Автоматика: (точечное) выкрашивание, образование ( поверхностных) раковин, черновины, раковины от окалины (дефект проката)23) Контроль качества: образование язвин, оплавление (контактов), выкрашивание (поверхности)24) Общая лексика: питинговая коррозия (в виде раковин)25) Макаров: прерывистое бороздование, подготовка ям (для посадки деревьев), выкрашивание (износ зубчатых колёс), выкрашивание (образование ямок на поверхности трения)26) Цемент: разъедание материала27) Общая лексика: борозда, углубление -
9 pitting
1) питтинг, точечная [питтинговая\] коррозия, изъязвление3) оплавление ( под действием дуги)4) разъедание ( огнеупоров)5) дутики ( дефект штукатурки); образование дутиков7) электрон. образование ямок ( при травлении)• -
10 pitting
1. n образование оспин2. n оспины3. n точечная коррозия, ржавчина4. n горн. шурфование5. n стравливание6. n амер. вынимание или удаление косточекСинонимический ряд:opposing (verb) countering; matching; opposing; play off; playing off; vying -
11 pitting
-
12 pitting
- эрозия контактов
- раковины от окалины
- питтинг
- оплавление (под действием вольтовой дуги)
- образование раковин в металле
- выкрашивание (при трении)
выкрашивание
Образование ямок на поверхности трения в результате отделения частиц материала при усталостном изнашивании
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
образование раковин в металле
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
оплавление (под действием вольтовой дуги)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
питтинг
1. Формирование маленьких острых каверн на поверхности коррозией износом или другим механическим воздействием.
2. Местная коррозия металлической поверхности, ограниченная точкой или малой областью, которая имеет форму каверны.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
раковины от окалины
Дефект поверхности в виде отдельных углублений, частично вытянутых вдоль направления прокатки, образующихся при вытравливании и выпадении вкатанной окалины.
Примечание. Раковины от окалины отличаются от рябизны большими размерами и меньшим количеством.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pitting
-
13 contact pitting
1) Автомобильный термин: обгорание контактов2) Электроника: образование ямок на контактных площадках -
14 contact
1. соприкосновение; контакт; приводить в соприкосновение, соприкасаться; быть в контактеcontact fault — нарушение контакта; контактная неисправность
making contact — вступающий в контакт; вступление в контакт
2. негатив или позитив, полученный контактной съёмкой3. контактная съёмка4. контакт лёгким соприкосновением5. проф. «поцелуйный» натиск -
15 surface pitting
English-Russian dictionary of microelectronics > surface pitting
См. также в других словарях:
образование ямок — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
образование ямок на контактных площадках — kontaktų įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact pitting vok. Grübchenbildung an den Kontaktstellen, f rus. образование ямок на контактных площадках, n pranc. formation des cavités sur plots de soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
образование воронок — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
образование кратеров — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
ОСМОТР — (inspectio) больного представляет способ исследования, применяемый с незапамятных времен, как наиболее естественный, общедоступный и простой, но вместе с тем Очень надежный и во многих отношениях незаменимый. Один внимательный взгляд в си многих… … Большая медицинская энциклопедия
Grübchenbildung — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
Kraterbildung — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
cratering — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
création des cavités — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
création des lacunes — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
formation des cratères — įdubų susidarymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cratering; pitting vok. Grübchenbildung, f; Kraterbildung, f rus. образование воронок, n; образование кратеров, n; образование ямок, n pranc. création des cavités, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
